Hyun Bin, “a time to invest in myself”

A visit to Jakarta International Korean School (JIKS)

“Here I felt even more proud of and also the greatness our country. The marines and other branches of military will guard our country so that you can be happier for and prouder of The Republic of Korea“.

Hyun Bin, who is visiting Indonesia in his capacity as the Military Public Relations Ambassador met with students at Jakarta International Korean School (JIKS) for a meaningful albeit a short moment.

JIKS hoped to have Hyun Bin’s visit happen because the school felt that for the students who are studying overseas, seeing Hyun Bin, who is a Hallyu star, serve the country would be a source of strength.

From elementary school to high school, the students were gathered in the auditorium and were clearly ecstatic to have Hyun Bin meet them as ‘Private First Class Kim Tae Pyung of the Marine Corp’.

Hyun Bin was asked, “How different is life as actor Hyun Bin and soldier Hyun Bin?” to which he answered, “it’s difficult. Right now, I think is the time to take a step away from where I was and really look at myself”.

Hyun Bin Added, “I am able to see things that I may have done wrong or didn’t know so when I am done with my military service, I should be able to meet you a firmer and better version of myself”.

Some of the students asked, “Give advise to some of us who will be joining the military in a few years” and Hyun Bin answered, “Time and pain you go through (in the military) will help you improve yourself. Don’t think of it as a waste of time or that you don’t want to go but think of it in a positive light that it is a time that you can invest in yourself”.

Hyun Bin told the students as a good bye, “I will carry out my duties to the best of my abilities for the next year and 9 months, so you guys can concentrate on your studies. When my time is up and go back to being an actor, I will come back to you to help spread the rich culture and hanryu.”.

The students gave Hyun Bin personally created letters and paintings. Hyun Bin in turn gave the school the book ‘I am a marine’ which describes the training the process that he and his colleagues went through and ’60 years of Marine History’.

Hyun Bin had been present at the celebration of the 66th years of Indonesian Military where President Susilo Bambang Yudhoyono was also present and on October 6th, Hyun Bin will be visiting the Marine Command.

Image+Source: YNA via Nate

21.21 0 komentar

Hyun Bin, "waktu untuk berinvestasi pada diri sendiri"

 

Kunjungan ke Jakarta International Korea Sekolah (JIKS)
"Di sini aku bahkan merasa lebih bangga dan juga kebesaran negara kita. Marinir dan cabang lain dari militer akan menjaga negara kita sehingga Anda dapat lebih bahagia dan bangga untuk Republik Korea ".
Hyun Bin, yang mengunjungi Indonesia dalam kapasitasnya sebagai Duta Masyarakat Hubungan Militer bertemu dengan siswa di Jakarta International Korean School (JIKS) untuk bermakna meskipun saat singkat.
JIKS berharap untuk memiliki kunjungan Hyun Bin terjadi karena sekolah merasa bahwa bagi siswa yang belajar di luar negeri, melihat Hyun Bin, yang merupakan bintang Hallyu, melayani negara akan menjadi sumber kekuatan.
Dari sekolah dasar sampai sekolah tinggi, para siswa berkumpul di auditorium dan jelas senang memiliki Hyun Bin menemui mereka sebagai 'Swasta Kelas Kim Tae Pyung Pertama dari Laut Corp'.
Hyun Bin ditanya, "Bagaimana yang berbeda adalah hidup sebagai aktor Hyun Bin dan tentara Hyun Bin?" Yang dia menjawab, "itu sulit. Sekarang, saya pikir waktu untuk mengambil langkah jauh dari tempat saya dan benar-benar melihat diriku sendiri ".
Hyun Bin Ditambahkan, "Saya bisa melihat hal-hal yang saya mungkin telah melakukan kesalahan atau tidak tahu sehingga ketika saya selesai dengan layanan militer saya, saya harus mampu memenuhi Anda versi lebih kencang dan lebih baik dari diriku sendiri".
Beberapa siswa bertanya, "Berikan menyarankan untuk sebagian dari kita yang akan bergabung dengan militer dalam beberapa tahun" dan Hyun Bin menjawab, "Waktu dan nyeri Anda pergi melalui (di militer) akan membantu Anda memperbaiki diri sendiri. Jangan berpikir itu sebagai pemborosan waktu, atau bahwa Anda tidak ingin pergi tapi berpikir tentang itu dalam cahaya yang positif bahwa itu adalah waktu yang Anda dapat berinvestasi dalam diri Anda ".
Hyun Bin mengatakan kepada siswa sebagai bye baik, "Saya akan melaksanakan tugas saya untuk yang terbaik dari kemampuan saya untuk tahun berikutnya dan 9 bulan, jadi kalian bisa berkonsentrasi pada studi Anda. Ketika waktu saya dan kembali menjadi seorang aktor, saya akan datang kembali kepada Anda untuk membantu menyebarkan budaya yang kaya dan hanryu. ".
Para siswa memberikan Hyun Bin surat pribadi dibuat dan lukisan. Hyun Bin pada gilirannya memberi sekolah buku 'Saya laut' yang menggambarkan proses pelatihan yang ia dan rekan-rekannya pergi melalui dan '60 tahun Sejarah Kelautan '.
Hyun Bin telah hadir pada perayaan 66 tahun dari Militer Indonesia di mana Presiden Susilo Bambang Yudhoyono juga hadir dan pada 6 Oktober, Hyun Bin akan mengunjungi Komando Marinir.
Gambar + Sumber: YNA melalui Nate

21.20 0 komentar

Hyun Bin pulang ke Korea

Setelah perjalanan sebagai duta militer Korea ke Indonesia selama 3 hari 2 malam, Hyun Bin akhirnya tiba di Incheon Airport tadi pagi.
Ia terlihat santai dan melempar senyum ke media.


Menurutku perjalanan Hyun Bin ke Indonesia ini adalah strategi pintar pertahanan Korsel. Disaat kondisi hubungannya dengan Korut sedikit dingin, mereka mengutus Hyun Bin untuk memberikan citra militer Korsel yang baik.

Lumayan juga untuk Korsel kalau bisa menjalin persahabatan dengan marinir Indonesia, dan bagus juga untuk marinir kita yang bisa menambah armada kapal selam serta peralatan perang yang lainnya. I hope it's a win-win solution for both country.



Hyun Bin saat di markas marinir :

Nice..sempat mencicipi masakan Indonesia. Itu minuman apa? timun suri? kayanya seger...kasihan Hyun Bin sampai jerawatan karena kepanasan hahaha


Sebelumnya, Hyun Bin juga sempat memberikan kuliah umum di Jakarta International Korean School (JIKS).
Sekolah ini sangat berharap kunjungan Hyun Bin yang adalah bintang Hallyu sebagai Duta Militer akan menjadi sumber kekuatan bagi siswanya untuk lebih mencintai negeri mereka (Korsel)

Siswa dari tingkat SMP sampai SMA dikumpulkan di auditorium dan sangat gembira saat melihat Hyun Bin bersedia menemui mereka dalam "Private First Class Kim Tae Pyung of the Marine Corp."

Hyun Bin ditanya, apa bedanya hidup Hyun Bin sebagai aktor dan Hyun Bin sebagai prajurit?

Hyun Bin menjawab, Sulit. Sekarang, adalah saat dimana aku harus pergi dari tempat dimana aku berasal dan benar2 mempelajari diriku sendiri.

"Aku bisa melihat banyak hal yang salah dalam hidupku atau yang tidak kuketahui sehingga saat aku selesai dengan tugas militer, aku bisa menemui kalian semua sebagai pribadi yang lebih baik lagi."

Siswa JIKS tanya, Tolong berikan nasihat bagi kami yang akan masuk Wamil dalam beberapa tahun ini.

Hyun Bin : Waktu dan kesulitan yang akan kalian alami dalam kemiliteran akan membantu kalian untuk memperbaiki dirimu sendiri. Jangan mengira ini membuang waktu kalian atau kalau kalian tidak ingin pergi, tapi pikirkan ini dalam cara positif kalau waktu ini adalah waktu dimana kalian bisa menginvestasi untuk diri kalian sendiri.

Akhirnya, Hyun Bin mengucapkan selamat tinggal untuk para siswa, Aku akan menjalankan tugasku dengan semua kemampuanku sampai tahun depan dan 9 bulan, jadi kalian bisa konsentrasi belajar. Saat masa tugasku selesai, aku akan kembali jadi aktor. Aku akan kembali pada kalian untuk membantu kalian menyebarkan budaya kita yang kaya.

Para siswa memberikan hadiah surat dan lukisan mereka.

Hyun Bin sebaliknya memberikan buku 'I Am A Marine' untuk mereka. Buku yang berisi kegiatan dan hidupnya sebagai marinir bersama rekan2nya dan juga 60 th sejarah marinir.

Thank's Hyun Bin for coming to Indonesia. Hope you've had a great time here.
Until Dec 6, 2012

Source : youtube, k-pop lover

21.17 0 komentar